לשון בקר ביין לבן היא בדיוק המנה שמחזירה אותי למטבח של סבתא ושל אמא, כשהסירים היו מבעבעים לאט והבית התמלא ריח משגע. כשאני מפתחת מתכונים בבית, זאת אחת המנות שאני הכי אוהבת לשכלל כי היא נראית חגיגית ומורכבת, אבל בפועל זו שיטה מסודרת ופשוטה. התוצאה מעלף: פרוסות לשון רכות, נימוחות, ממש נמס בפה, עם רוטב מרענן של יין לבן ועשבי תיבול. זו מנה בשרית עשירה בחלבון, וביחס להרבה תבשילים היא גם די דל פחמימות אם שומרים על תוספת מתאימה.
רשימת מרכיבים
- לשלב הבישול הראשוני (לריכוך וניקוי)
- לשון בקר 1 (כ-1.2–1.6 ק"ג), טרייה או קפואה מופשרת במקרר
- 2 בצלים, חצויים
- 2 גזרים, חתוכים גס
- 2 גבעולי סלרי (אופציונלי), חתוכים גס
- 6–8 שיני שום, קלופות
- 2 עלי דפנה
- 1 כפית גרגירי פלפל שחור
- 1 כף מלח גס (לבישול)
- מים לכיסוי מלא של הלשון בסיר גדול
- לרוטב היין הלבן
- 3 כפות שמן זית
- 1 בצל גדול, פרוס דק
- 2 כרישות (החלק הלבן והירוק הבהיר), פרוסות לטבעות
- 250 מ"ל יין לבן יבש
- 250–350 מ"ל מציר הבישול של הלשון (מסונן)
- 1 כף חרדל דיז’ון (אופציונלי, אבל נותן עומק)
- 1–2 כפות מיץ לימון
- 1 כפית מלח (או לפי הטעם)
- 1/2 כפית פלפל שחור
- 1 כפית פפריקה מתוקה
- 1 כפית טימין יבש או 4–5 ענפי טימין טרי
- 1/2 כוס פטרוזיליה קצוצה
- 1–2 כפות קמח (אופציונלי להסמכה) או 1 כף קורנפלור מעורבבת עם 2 כפות מים קרים
אופן ההכנה
- מבשלים לריכוך: שמים את הלשון בסיר גדול ומכסים במים קרים. מוסיפים בצל, גזר, סלרי, שום, עלי דפנה, גרגירי פלפל ומלח גס.
- מביאים לרתיחה עדינה, מקפים קצף אם עולה, מנמיכים לאש בינונית-נמוכה ומבשלים בעבוע עדין 2.5–3.5 שעות, עד שסכין נכנסת יחסית בקלות לחלק העבה. במטבח שלי אני משתדלת לא לתת לזה לרתוח חזק, כי בישול עדין שומר על מרקם אוורירי יותר (כן, גם בבשר אפשר להרגיש את זה).
- מקלפים את העור: מוציאים את הלשון לקערה ונותנים לה להתקרר 10–15 דקות רק עד שאפשר לגעת. קולפים את העור העבה (הקליפה) בעזרת סכין קטנה – הוא אמור להשתחרר די בקלות כשהלשון חמה.
- חותכים את הלשון לפרוסות בעובי 1–1.5 ס"מ. אם רוצים מראה של מסעדה בבית, אני אוהבת לפרוס באלכסון.
- מסננים ציר: מסננים את נוזל הבישול ושומרים 2–3 כוסות ציר נקי. זה הסוד לרוטב מושלם בלי קוביות מרק.
- מתחילים רוטב: בסיר רחב ונמוך (סוטאז’) מחממים שמן זית. מוסיפים בצל וכרישה ומאדים 10–12 דקות על אש בינונית עד ריכוך והשחמה עדינה. פה הריח כבר נהיה מדהים וממכר.
- מוסיפים יין: יוצקים יין לבן ומבשלים 4–5 דקות עד שהאלכוהול מתנדף והנוזל מצטמצם קצת.
- מוסיפים 250 מ"ל מציר הלשון, חרדל (אם משתמשים), פפריקה, טימין, מלח ופלפל. מביאים לרתיחה עדינה.
- מסמיכים לפי בחירה: אם רוצים רוטב סמיך, מפזרים 1–2 כפות קמח ומערבבים דקה-שתיים, או מוסיפים תערובת קורנפלור ומבשלים עוד 2 דקות. אם אוהבים רוטב קליל ומרענן יותר, פשוט מדלגים על ההסמכה ומצמצמים עוד כמה דקות.
- מחזירים את הלשון לסיר: מסדרים את פרוסות הלשון בתוך הרוטב כך שיהיו כמעט מכוסות. אם צריך מוסיפים עוד ציר.
- מבשלים על אש נמוכה 35–45 דקות, מכוסה חלקית, עד שהכול מתאחד והבשר ממש נימוח ונמס בפה. מדי פעם הופכים בעדינות.
- מסיימים רענן: מכבים אש, מוסיפים מיץ לימון בהדרגה (לטעום ולהחליט), ומערבבים פנימה פטרוזיליה קצוצה. זה נותן בוסט מרענן ומרים את הרוטב לגמרי.
- הגשה: מגישים חם עם הרוטב מעל. בבית אני אוהבת לצד פירה כרובית למי שמחפש אופציה דל פחמימות, או אורז לבן שסופג את הרוטב בצורה משגעת.
הערות ושדרוגים
- קדימה יום לפני: אפשר לבשל את הלשון, לקלף ולפרוס יום מראש. למחרת רק להכין רוטב ולחמם יחד – כמו אוכל של אמא, רק עם סדר של שף.
- בחירת יין: משתמשים ביין לבן יבש שבאמת הייתם שותים. יין מתוק יהפוך את הרוטב לכבד מדי.
- לגרסה יותר “של סבתא”: מוסיפים בסוף 1 כף שמיר קצוץ יחד עם הפטרוזיליה. זה נותן ארומה ביתית ומעלפת.
- לגרסה דל פחמימות: מדלגים על קמח/קורנפלור ומצמצמים את הרוטב יותר זמן. מגישים עם ירוקים מוקפצים או פירה כרובית.
- להגשה חגיגית: מוסיפים פרוסות פטריות שמפיניון לרוטב יחד עם הבצל והכרישה.
- אחסון: נשמר במקרר 3–4 ימים. מחממים בעדינות על אש נמוכה עם עוד מעט ציר/מים כדי לא לייבש.
שאלות ותשובות
- איך יודעים שהלשון מוכנה אחרי הבישול הראשוני?
כשסכין נכנסת לחלק העבה בלי התנגדות קשה. היא לא חייבת “להתפרק” בשלב הזה, כי יש עוד בישול ברוטב. - הקליפה לא יורדת לי בקלות, מה עושים?
כנראה שהתקררה יותר מדי. מחזירים את הלשון ל-5 דקות לנוזל חם ואז מנסים שוב. - אפשר להשתמש בסיר לחץ?
כן. בסיר לחץ לרוב זה 60–75 דק’ ללשון, ואז עדיין ממליצה לחמם ברוטב עוד 25–35 דק’ לטעם ולמרקם. - היין הלבן חובה?
זה לב המתכון. אם חייבים להחליף, משתמשים בעוד ציר + 2 כפות מיץ לימון, אבל הטעם יהיה פחות “מסעדתי”. - מה מגישים ליד כדי שזה יישאר דל פחמימות?
פירה כרובית, שעועית ירוקה, זוקיני מוקפץ או סלט גדול. ככה זו מנה בריאה יותר ועדיין מפנקת. - אפשר להפוך את זה ליותר עשיר בחלבון?
המנה עצמה עשירה בחלבון. אם רוצים עוד, מגישים עם יוגורט כבשים בצד זה לא מתאים כי זה בשרי, אז עדיף תוספת של ביצים קשות בסלט או קטניות בצד למי שלא שומר כשרות. - הרוטב יצא חמוץ מדי, איך מתקנים?
מוסיפים עוד קצת ציר ומצמצמים, או מאזנים עם 1/2 כפית סוכר. אני עושה את זה בזהירות, שלא יהפוך למתוק. - הרוטב דליל מדי, מה הפתרון הכי פשוט?
או שמצמצמים עוד 10 דקות בלי מכסה, או שמוסיפים קורנפלור מעורבב במים קרים ומבשלים 2 דקות. - אפשר להקפיא לשון ברוטב?
כן, עד חודשיים. מקררים לגמרי, מקפיאים בקופסה אטומה. מפשירים במקרר ומחממים בעדינות. - איך מקבלים פרוסות יפות שלא מתפרקות?
מקררים את הלשון 20–30 דקות אחרי הקילוף ואז פורסים. סכין חדה עושה פה הבדל ענק. - אפשר להכין בלי כרישה?
כן. פשוט מוסיפים עוד בצל אחד, ומבשלים אותו לאט עד שהוא מתקתק. - מה עושים עם ציר הבישול שנשאר?
זה זהב במטבח. אני מקפיאה בקופסאות ומשתמשת למרקים, ריזוטו או רוטב נוסף.









